第5章 大国气度 (第2/3页)
皮甲的小脆皮们望而生畏。
不多时,龟兹国王未曾出城迎接,反倒是在一群身着不知材质的华丽‘金甲卫士’,簇拥着一名年轻的华贵男子,施施然朝着众人走来。
“龟兹王子,阿达杜塔·萨尔玛那萨尔,向尊使问安,敢问尊使可是来自沙漠东极,能与匈奴争锋的那个大汉帝国?”
大汉帝国?
张骞迷惑,若是没有记错,他应该是大汉第一位出使西域的使臣,哪怕这位王子口称大秦,他也不会有所怀疑,毕竟孟焕他们在西域生活的时间,远超大汉立国的时间。
“敢问阿塔…纳那个尔王子,抱歉,烦请赵兄弟口译时敬说全名,有点绕口,在下实在记不住这么长的名字。”
众人忍俊不禁,本来垮着脸故作威严的孟焕也忍不住捂嘴偷笑起来。
“敢问王子殿下,大汉从未与西域通塞,为何能知我大汉之名。”
赵德邦也没敢添油加醋,搜肠刮肚的穷尽一生对汉语与吐火罗语的理解,好歹是把两边饶舌的交流给圆了回来。
英语专业的同学应该会对同声传译的难度有所概念,能做到八九不离十,已经算是赵德邦不辜负自己异族母亲和关中老父从小的谆谆教诲。
“匈奴者,夏之后裔①,自冒顿单于灭东胡,破娄烦,追逐月氏进入西域以来,西域诸国便在匈奴人口中,或多或少知晓一部分大汉的富庶与强盛。只是不知,如今贵使穿越沙漠,不远万里而来是为何事?”
对于这位龟兹王子能将匈奴出处与夏裔联系到一起,张骞不禁对其高看了一眼,这种事情放在大汉,都会有不少人认为是一场旷日持久的异族入侵,可大汉中精通史学的人,比如说太史令司马谈等人却从不这么认为,汉匈之战,是为内战,而非单纯的外侵。
“骞此行,一为天子出使月氏,二则是联合西域诸国,共抗匈奴暴行,东西夹击,剪除匈奴王廷。”
联合抗击匈奴?
龟兹王子倏然止住笑容,不停的转移目光,打量起张骞身后的玄甲骑,表情逐渐玩味了起来。
“哈哈哈,月氏占据了好地方啊,他们掌握着我们诸国最为丰茂的河流湖泊,那是比绿洲还要漂亮的地方,对了,尊使入塞,可曾见过楼兰?楼兰以前是一片戈壁,那里根本不能生存,多亏天神护佑,几十年前的一场大雨……”
张骞对龟兹王子有些好感,因为这是一位能认同大汉文化礼仪的人,两人中间隔着赵德邦,其乐融融的交谈起来。
只是奇妙的是,汉使在谈如何达成汉与西域的同盟,而王子却是一直在介绍龟兹与周边地区的风土人情,根本不和他对联合抗击匈奴的事情,做出任何表态,也绝口不提什么与大汉建交通商的事情。
嗯,甚至几人的交谈,还一直停留在城门之外,龟兹王子看起来非
(本章未完,请点击下一页继续阅读)