第二百一十七章 傲慢! (第3/3页)
并没有偷换概念。我可以请你回答几个问题……亚里士多德,留下了三百多万字的著作,请告诉我,他怎么留下的这些文字?你们的莎草纸,还有羊皮……莎草纸是如何能历经几千年,还完好如新?希腊,怎么会有那么多羊呢?
还有,莎士比亚全集,一共多少字?
两万多个单词!
但是据一些资料记载,当时大英词典一共只两千多个单词……”
安德烈的脸,有点黑了。
刘进笑道:“我并不是想要贬低欧洲文明,事实上在我看来,欧洲文明能延续至今,一定是有他的理由。再比如,为何亚里士多德的作品在中世纪之前没有任何记录?但是却在十字军东征之后,出现在阿拉伯典籍之中?
西方的历史学家,至今仍没有一个合理的回答……安德烈先生,我认为西方文明过于傲慢了!”
刘进没有说什么西方伪史论。
他只是把一些疑点提出来,得出的结论,也是西方文明的傲慢。
安德烈,有点不太想在这个话题上继续下去,于是话锋一转,谈起了其他事情。
“我发现,你喜欢的华国文化作品,都很古老。
而在刚才,你所提到的作品中,并没有近现代的作品。是不喜欢吗?还是别的原因。”
“我觉得近现代最伟大的作品,只有X选!”
“额!”
“红高粱呢?这部作品可是拍摄成为电影,并在欧洲获得大奖,很多人都很喜欢。”
“我不喜欢!”
“为什么?”
刘进很想化身喷子喷一顿,但话到嘴边,还是咽了回去。
“不喜欢就是不喜欢,没有什么理由。
就比如纪德的《背德者》,曾被全面封禁,为什么?”
为什么?
因为他在这本书里为TXL辩护。
但这种话,不能说。
法兰西在千禧年之初,正处于各种思潮泛起的时期。
TXL也好,NQ也罢,都是不能碰触的禁区。
安德烈有点不好回答,但他又渴望得到答案,于是问道:“是因为mo在书中,对华国人的描写吗?”
“每一个时代的人,对不同时代有不同的看法。
Mo代表的是一个时代,他们的普世价值观,在另一个时代的人看来,是扭曲和可笑的。我无法理解,同样我也无法接受mo的观点,所以我对他的作品,从来无感。
你如果硬要我说出近现代作家的作品,我喜欢余华,我喜欢史铁生,除此之外感觉一般。”
曾经,我也很喜欢金庸。
但后来,我更喜欢古龙和黄易……
两人的采访一直到天黑,才算结束。
安德烈心满意足的告辞。
临走时,他突然发出了一个邀请。
“阿摩司,我能感受到你对华国文化的热爱和忠诚,我想代表人道报向你发出约稿。”
“约稿?”
刘进愣了一下,疑惑看着安德烈。
“去年,中法两国签订了文化交流协定。
2002年,是法国的中国文化年,我们需要更多的文章,向法国介绍华国的文化。
你是华国人,且热爱华国;而你又在法国取得了巨大成功,了解法国文化。
所以,我希望你能创作一些关于华国的作品,能够让法国人都能了解的华国文化。”
……